Even with the context, rephrasing it like this: > i.e. to look at accomplishing at the highest possibilities without the baggage of traditional limitations I

Even with the context, rephrasing it like this: > i.e. to look at accomplishing at the highest possibilities without the baggage of traditional limitations Is much easier to understand. The other one I might have guessed correctly, but yours is quite clear to understand.