I would love to do something like that to track the bats in my garden, how feasible would it be for an amateur to do as a personal project? Any good references

I would love to do something like that to track the bats in my garden, how feasible would it be for an amateur to do as a personal project? Any good references on where to start.