Doesn't the environment already affect genes albeit on huge timescales like millions of years? Then the more clear question becomes how to accelerate mutations

Doesn't the environment already affect genes albeit on huge timescales like millions of years? Then the more clear question becomes how to accelerate mutations and for one individual person instead of through delicate and fallible processes like generations of species made through costly reproduction acts like civilizational projects.