Sounds like Teredo tunnels which was part of Windows 7. It builds ipv6 tunnel over ipv4 and assigns a global IPv6 address to Windows machines. But these tunnels

Sounds like Teredo tunnels which was part of Windows 7. It builds ipv6 tunnel over ipv4 and assigns a global IPv6 address to Windows machines. But these tunnels were later removed from Windows 10.