I don't disagree. The only practical strategy now is that if you know the text/user is Japanese, use a specifically Japanese font (Windows and MacOS have a few

I don't disagree. The only practical strategy now is that if you know the text/user is Japanese, use a specifically Japanese font (Windows and MacOS have a few built in options), not just one that has the CJK codepoints.