Are these hedge funds not sophisticated enough to understand exponential notation or SI prefixes? (Surely not!) Or is it that they feel the pricing scheme is

Are these hedge funds not sophisticated enough to understand exponential notation or SI prefixes? (Surely not!) Or is it that they feel the pricing scheme is too 'whimsical' for their ultra-serious line of work? Maybe as an experiment Colin could spin a new website for the exact same tarsnap service, but renamed and repriced (10x?, 100x?) to suit the suits. I think that would be very interesting.