4 ms·
> Afrikaans that it got wrong but I could understand as a Dutch person who doesn't even speak that language The one language is basically a derivative of the o
by Havoc 2y ago
> Afrikaans that it got wrong but I could understand as a Dutch person who doesn't even speak that language
The one language is basically a derivative of the other. Understanding and judging accuracy of translation are quite different though.
eg for me it’s the reverse - can understand large parts of Dutch due to Afrikaans. Couldn’t tell you if a Dutch sentence is correctly translated or grammatically correct though