4 ms·
Source article (referenced as the source, and the photos/fb quote lifted from): https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-14048371/burial-chamber-ancient-
by gnabgib 2y ago
Source article (referenced as the source, and the photos/fb quote lifted from): https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-14048371/burial-chamber-ancient-Egyptian-priestess-coffin.html https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-14048371/bur...
Source-source article: https://www.fu-berlin.de/en/sites/cairo/news/20241013_Lady-Idy.html https://www.fu-berlin.de/en/sites/cairo/news/20241013_Lady-I...
Original source (German): https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/aegyptologie/aktuelles/Grab-der-Idy.html https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/aegyptologie/aktuelles/...
- card_zero 2y agoThat second link needs dy.html on the end. In fact all the links have been truncated to their visible length. https://www.fu-berlin.de/en/sites/cairo/news/20241013_Lady-Idy.html https://www.fu-berlin.de/en/sites/cairo/news/20241013_Lady-I...
- gnabgib 2y agoOh thanks! Copy-paste fail (from another post of this article https://news.ycombinator.com/item?id=42071429 https://news.ycombinator.com/item?id=42071429), too late for me to edit, but the working links: Source article (referenced as the source, and the photos/fb quote lifted from): https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-14048371/burial-chamber-ancient-Egyptian-priestess-coffin.html https://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-14048371/bur... Source-source article: https://www.fu-berlin.de/en/sites/cairo/news/20241013_Lady-Idy.html https://www.fu-berlin.de/en/sites/cairo/news/20241013_Lady-I... Original source (German): https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/aegyptologie/aktuelles/Grab-der-Idy.html https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/aegyptologie/aktuelles/...
- adonovan 2y agoThanks. The Post’s site is collapsing under the weight of the worst kind of lurid advertising. It is hard to find the news—you even have to expand the section if you don’t want to see only ads.
- dang 2y agoFixed in the parent comment now. Thanks!
- dang 2y agoOk, we've changed to the first link from https://nypost.com/2024/11/06/science/egyptian-priestess-mummy-unearthed-from-extraordinary-tomb-after-4000-years/ https://nypost.com/2024/11/06/science/egyptian-priestess-mum..., since the latter points to this and it seems to have the most information. Thanks!
- lock-the-spock 2y agoInteresting is also the mistranslation of "Dame", a lady from a wealthy family, as 'princess'. This is a governor's wife, not a princess.
- fred_is_fred 2y agoDid the article change? I see priestess, not princess.
- layer8 2y agoThe original article says (the German equivalent of) priestess and contains no indication that she was married.