This is completely different case, since extension probably reads content of the copyrighted website with a specific branding and tries to make similar looking

This is completely different case, since extension probably reads content of the copyrighted website with a specific branding and tries to make similar looking version. If you use it, what are the limits of copyright laws for that output?