There's also an interesting confusion in Spanish, where "luego" can be understood as either "therefore" or "after"/"next thing". I think it's the same ambivalen

There's also an interesting confusion in Spanish, where "luego" can be understood as either "therefore" or "after"/"next thing". I think it's the same ambivalence you'd have with "I think, then I exist." I don't know whether the latin original had that ambiguity.