In the US, most banks let you charge back a transaction from their website transactions list. Not sure how it works in Germany. I doubt you'll have much luck e

In the US, most banks let you charge back a transaction from their website transactions list. Not sure how it works in Germany. I doubt you'll have much luck enforcing EU rights on a service hosted elsewhere, so a chargeback is probably your best bet.