There used to be a series of articles similar to this one that did things that way as well. As I recall, the author was making swiftshader, which I think was a

There used to be a series of articles similar to this one that did things that way as well. As I recall, the author was making swiftshader, which I think was acquired by RAD Game Tools, then the articles got bitrot and eventually disappeared.