3 ms·
> My daughters were born in Hawai'i where the birth certificates give you 240 characters for the name. That tracks--now I'm imagining some doting parent cooing
by Terr_ 2y ago
> My daughters were born in Hawai'i where the birth certificates give you 240 characters for the name.
That tracks--now I'm imagining some doting parent cooing: "Who's my cute iddle-widdle Humuhumunukunukuapua'a? You are!"
https://en.wikipedia.org/wiki/Reef_triggerfish https://en.wikipedia.org/wiki/Reef_triggerfish
- bangaladore 2y agofor those who are passing by, it means "triggerfish with a snout like a pig"
- Terr_ 2y agoWith the subtext being: "Haha, yes, traditional Hawaiian names sometimes require a lot more characters than the average person might expect."