IMO, you should always completely separate your work devices from your personal devices. Only do company work on the company device. Never use your personal dev

IMO, you should always completely separate your work devices from your personal devices. Only do company work on the company device. Never use your personal device to do or store company stuff. If you use your personal devices to do company stuff and there is some legal action (criminal or civil) then you may be forced to give your personal devices to law enforcement or some other 3rd party during the legal proceedings. You may or may not get the devices back. It's just best to not mix business stuff with personal stuff.