Because often goal of assessing student is not that they can generate output. It is to ensure they have retained sufficient amount of knowledge they are suppose

Because often goal of assessing student is not that they can generate output. It is to ensure they have retained sufficient amount of knowledge they are supposed to retain from course and be able regurgitate it in sufficiently readable format. Actually being able to generate good text is entirely separate evaluation. And AI might have place there.