That's not quite the same as having a gun to your head. Again, I have a slavic name that's extremely difficult to English speakers and I live in the UK - no one

That's not quite the same as having a gun to your head. Again, I have a slavic name that's extremely difficult to English speakers and I live in the UK - no one is forcing me to change it. I understand some people chose to change their name so it's "easier" for English speakers - and I respect that choice. But let's not pretend that Mr Turyshev was "forced" to change his name - he wasn't.