It turns out that my question means something else in American English vernacular. My question was meant literally. I was very surprised at the triggered respon

It turns out that my question means something else in American English vernacular. My question was meant literally. I was very surprised at the triggered response. Unusual on HN. But another HN user clarified. Lesson learnt.