That only works if the workspace is on an actual screen, because it's otherwise not rendered. Maybe the virtual monitor solution via xrandr would work for that,

That only works if the workspace is on an actual screen, because it's otherwise not rendered. Maybe the virtual monitor solution via xrandr would work for that, but I haven't yet tried that.