I am not sure the two are mutually exclusive. I mean, a highly technical subject will have highly technical jargon. but I am not convinced that the amount of s

I am not sure the two are mutually exclusive. I mean, a highly technical subject will have highly technical jargon. but I am not convinced that the amount of subtle nuance in the language has a relationship to the complexity of ideas you can express in that language.