I use "Advanced Screen Share" for this purpose. it has a one time purchase if you want to remove a small overlay but it gets the job done and is installable thr

I use "Advanced Screen Share" for this purpose. it has a one time purchase if you want to remove a small overlay but it gets the job done and is installable through the app store.