> It doesn't help that books don't sell well in Korea and translators are poorly paid. Maybe that's the problem. I've seen translated books where you could id

> It doesn't help that books don't sell well in Korea and translators are poorly paid. Maybe that's the problem. I've seen translated books where you could identify the birth region of the translator based on the words used.