I'm not a lawyer and I think you're right about the website's responsibility. It might be a bit more murky to assess whether the user agent is abusing the websi

I'm not a lawyer and I think you're right about the website's responsibility. It might be a bit more murky to assess whether the user agent is abusing the website (OMG, piracy!) if it looks beyond the modal cookie pop-up bypassing the actual choice. I mean, along the lines of skipping the mandatory DVD banner that says "the FBI will come after you if you copy this movie or skip this banner", DCMA style. But yeah, that's probably just a nitpick only paranoid IP lawyers might consider pursuing.