I bought it and doesn't do what it says it does in my case. When i connect airpods, it selects airpod's microphone every single time. in preferences I can't ad

I bought it and doesn't do what it says it does in my case. When i connect airpods, it selects airpod's microphone every single time. in preferences I can't add a new mode.