This is definitely true. My hope would be that the thawed region would be a very thin shell overall, so the overall emissions as a fraction of total stored mas

This is definitely true. My hope would be that the thawed region would be a very thin shell overall, so the overall emissions as a fraction of total stored mass would be relatively low. Can you think of any ways to minimize anoxic activity in the thermally active area?