Fate went in the other direction, started as a visual novel and got some very popular anime adaptations, that led to the gacha game being made, which led to som

Fate went in the other direction, started as a visual novel and got some very popular anime adaptations, that led to the gacha game being made, which led to some of the especially popular parts of that game's stories being adapted into anime form.