I don't think local LLM's are being marketed "for the casual user", nor do I think the casual user will care at all about running LLM's locally so I am not sure

I don't think local LLM's are being marketed "for the casual user", nor do I think the casual user will care at all about running LLM's locally so I am not sure why this comparison matters.