I don't know about the wired headphones, but maybe some cheap WiFi only smart watch will do? I don't know about offline navigation without a phone, but with mod

I don't know about the wired headphones, but maybe some cheap WiFi only smart watch will do? I don't know about offline navigation without a phone, but with modern smartphone tech surely someone has ported OsmAnd or whatever to a cheap Wear watch.