I'm less familiar with video games but I'm sure there's tests you could make with shaders. You could test that the shader compiles properly, you could render it

I'm less familiar with video games but I'm sure there's tests you could make with shaders. You could test that the shader compiles properly, you could render it to an image and compare the result, give it different parameters and see how it behaves...