If image sensor / lens system quality are orthogonal to the final megapixel output, why bother with 48MP output JPEGs? They take up more space, so the practical

If image sensor / lens system quality are orthogonal to the final megapixel output, why bother with 48MP output JPEGs? They take up more space, so the practical benefit to smaller files is there.