You could just pin those domains as you come across them. I’ve definitely done that with one or two things that I hit this issue with. Funny you mention Datado

You could just pin those domains as you come across them. I’ve definitely done that with one or two things that I hit this issue with. Funny you mention Datadog, I specifically struggle to keep their blog/promotion/etc official results out of the way when digging around for documentation and troubleshooting. If I’m trying to find a solution to something weird with Datadog I’m often facing the opposite of your problem and wish Datadog’s site would get out of the way.