I feel like this happens a lot with seminal works: the concepts get remixed (or simply regurgitated) by others down the decades to the point where the original

I feel like this happens a lot with seminal works: the concepts get remixed (or simply regurgitated) by others down the decades to the point where the original often doesn't feel original to a modern viewer/reader.