It's possibly even simpler than that. The equations of GR involve a constant, called the cosmological constant, which could be given any value without changing

It's possibly even simpler than that. The equations of GR involve a constant, called the cosmological constant, which could be given any value without changing the theory. A positive value for that constant would exactly correspond to what we know about dark energy.