That makes more sense then. Is it still right to say that they're afraid of a US company being compelled to access data at the request of the US gov when it's s

That makes more sense then. Is it still right to say that they're afraid of a US company being compelled to access data at the request of the US gov when it's stored in the EU, or is it still only trying to avoid EU data actually going to the US during _regular_ operations of a business (paragraph 63)? I feel like it's still a threat if some US employee could access servers inside the EU as a one-off for NSA/etc surveillance?