I was wondering if you could go the other way, could the statistical knowledge of what most people want when they type XYZ mean we could use it to design more p

I was wondering if you could go the other way, could the statistical knowledge of what most people want when they type XYZ mean we could use it to design more powerful languages that are even less verbose. I don't really know but I hope someone answers this question!