It wouldn't be effective in practice. There are tools like pngquant that does lossy compression of png. That shady CDN could just as easily recompress png files

It wouldn't be effective in practice. There are tools like pngquant that does lossy compression of png. That shady CDN could just as easily recompress png files. https://pngquant.org/ https://pngquant.org/