>> Can you explain why this struck you as disingenuous Certainly! In essence because shifting euphemisms are a drop in the bucket of learning a language, the c

>> Can you explain why this struck you as disingenuous Certainly! In essence because shifting euphemisms are a drop in the bucket of learning a language, the challenge is already present because words are always shifting in meaning (do you remember when 'figuratively' and 'literally' swapped?) and in my experience people give a lot of grace to non-native speakers. This made it feel like concern trolling to me. As for your other point I believe I understood you, but in the absence of a specific example of language policing to analyze I think I should let it drop.