That's a great idea, but I think the main problem is that the generated endpoints/properties will be affected quite heavily by whatever the prompt/context was.

That's a great idea, but I think the main problem is that the generated endpoints/properties will be affected quite heavily by whatever the prompt/context was. AI isn't necessarily saying "this is the one endpoint that will always be generated". Unless it is - if the customer generated code is always the same endpoints/properties then it'd definitely make sense to also support those.