I'm assuming this cannot be either a stable signal or a well known source like a local Radio station because then you could "subtract" the noise and .. well get

I'm assuming this cannot be either a stable signal or a well known source like a local Radio station because then you could "subtract" the noise and .. well get the in-room sounds just like you used to. Or it has sufficient energy to make any transmission effects through vibration useless because broad-spectrum the glass is shaking to shakira too much anyway.