I've used maptiler to do this. You can give it a boundary and zoom levels, along with a theme, and generate prerendered tiles that you can then server just usin

I've used maptiler to do this. You can give it a boundary and zoom levels, along with a theme, and generate prerendered tiles that you can then server just using http. This has worked well with leaflet.