>even if it might not sound very proper or educated, it’s not wrong per say You're right on the Chinese bit, just wanted to alert you that per se is from Latin

>even if it might not sound very proper or educated, it’s not wrong per say You're right on the Chinese bit, just wanted to alert you that per se is from Latin by/in itself. It has nothing to do with to say.