Exactly. If they are acting under a lawyer's direct orders then Rules of Professional Conduct means they are acting as the lawyer. Otherwise lawyers would just

Exactly. If they are acting under a lawyer's direct orders then Rules of Professional Conduct means they are acting as the lawyer. Otherwise lawyers would just pay lackeys to do all their dirty work for them.