>When I say that their "My Documents" folder is a level above their Dropbox folder, I get a blank stare. I usually rephrase this as "your Dropbox folder is in

>When I say that their "My Documents" folder is a level above their Dropbox folder, I get a blank stare. I usually rephrase this as "your Dropbox folder is in the My Documents folder" which they DO understand because they're used to making folders and files inside of other folders.