I think the parent post was referring to choosing certain leaky abstractions on purpose in order to frame the phenomena you are describing in such a way as to e

I think the parent post was referring to choosing certain leaky abstractions on purpose in order to frame the phenomena you are describing in such a way as to elicit the desired reaction from an audience. For example, you can change emotional response to a stimulus by using words with hot or cold connotations to describe it.