I believe a large part of it is that DNA is a famous discovery, and lots of people have heard of the double helix story. far fewer would know about Lee and Yang

I believe a large part of it is that DNA is a famous discovery, and lots of people have heard of the double helix story. far fewer would know about Lee and Yang or understand the first thing about what they discovered.