Now that I'm aware, sure. If I wasn't told, I would assume that they were designed so that a new battery could be swapped in while one battery remained inserted

Now that I'm aware, sure. If I wasn't told, I would assume that they were designed so that a new battery could be swapped in while one battery remained inserted to maintain power (much like an old Thinkpad I used to own).