I think an additional Recall message in the dash would be a good idea. I wouldn't change the name, it's an established name and everybody knows its significance

I think an additional Recall message in the dash would be a good idea. I wouldn't change the name, it's an established name and everybody knows its significance. Wether the car needs to be returned physically is up to the car manufacturer. I think most of the people complaining about the semantics are shareholders, they are just fine with "hanging up" their phone etc.