It's a semantics debate all around, but the article's main point is that "show" suggests a mere demonstration, whereas "engage" implies active participation by

It's a semantics debate all around, but the article's main point is that "show" suggests a mere demonstration, whereas "engage" implies active participation by the learner in the process of learning.