I should have probably written: Something portable and compilable to a small(ish) Unix/Windows dynamic library with an associated C header, which takes the Merm

I should have probably written: Something portable and compilable to a small(ish) Unix/Windows dynamic library with an associated C header, which takes the Mermaid input and produces some kind of vector graphic output like SVG. So it can be used basically everywhere and with everything.