I think the load balancer is the one forwarding all cookies to Google with this configuration. The browser has already sent this to your own domain/LB as first-

I think the load balancer is the one forwarding all cookies to Google with this configuration. The browser has already sent this to your own domain/LB as first-party mode introduces yourdomain.com/page and yourdomain.com/metrics.