Well over here the most literal translation is 'author's rights', so arguing it ought to be about copying just because that's in the name doesn't carry much wei

Well over here the most literal translation is 'author's rights', so arguing it ought to be about copying just because that's in the name doesn't carry much weight in my view. If anything it's a great example of how framing can manipulate people's views. I did mention that I considered the U.S. interpretation insane, didn't I?